Instagram updates again with the addition of the new poll feature on its app, similar to what Snapchat did around a month ago.