Instagram's new Layout app battles third party apps with its photo layout features that make it easy to use for all audiences.